Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
snaaksch
in Low German
Pronunciation:
/snɔːkʃ/
adjective
snaakscher
snaakschst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “snaaksch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 32
PDF, 1.6 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 319
PDF, 3.1 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 24
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 199
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 122
PDF, 5.1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 2
Low Saxon:
afsünnerlich
German:
sonderbar
komisch
merkwürdig
absonderlich
sonderlich
Examples:
He
is
en
teemlich
snaakschen
Keerl
!
Dat
geiht
narms
snaakscher
to
as
op
de
Welt
.
Etymology:
Compound word constructed from:
Snaak
+
-sch
Composed words:
kakelsnaaksch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.