Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Kartuffel
in Low German
Pronunciation:
/kaɾtʊfəl/
noun
Syllabication:
Kar·tuf·fel
Plural:
Kartuffeln
f
de Kartuffel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
cooking
×
map for submeaning [1] of “Kartuffel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wiedenbrügge:
Plattdeutsch/Niederdeutsch in Westfalen.
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 34
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 55
PDF, 25.4 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 28
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 116
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 119
PDF, 3 MB
Low Saxon:
Solanum tuberosum
:
Plant
oder
Wuttel
von
de
Plant
,
de
ut
Süüdamerika
stammt
English:
potato
Dutch:
aardappel
aardpeer
pieper
patat
patatje
German:
Kartoffel
Examples:
He
hett
Kartuffeln
schellt
.
Synonyms:
Arpel
Eerdappel
Nudel
Tüft
Composed words:
Braadkartuffel
Kartuffeldämper
Kartuffelsupp
Röstkartuffel
Smottkartuffel
Twins:
Kantüffel
Tuffel
Tüffel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.