Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Braam
in Low German
Pronunciation:
/bɾɔːm/
noun
Plural:
Braams
m
de Braam
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Braam”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 10
PDF, 1.8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 269
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 31
PDF, 2.3 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 66
Low Saxon:
Cytisus scoparius
:
Oort
von
Plant
English:
broom
Dutch:
brem
German:
Besenginster
MPF, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [2] of “Braam”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, page 11
PDF, 1.5 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 23
PDF, 2.3 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 19
PDF, 1.6 MB
Low Saxon:
Genista
:
Geslecht
von
Planten
English:
broom
Dutch:
brem
German:
Ginster
A. Barra, CC BY 3.0
[3]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [3] of “Braam”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 24
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 40
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 66
Low Saxon:
Rubus
:
Geslecht
von
Planten
English:
blackberry
Dutch:
braam
German:
Brombeere
L.Miguel Bugallo Sánchez, CC-BY-SA-3.0
Composed words:
Braambessen
Braambusch
Braamstruuk
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.