Pronunciation: /ɡast/

🔊︎

noun

Does not appear in plural f de Gast

[1]

show map

advanced vocabulary

active

name of species

map for submeaning [1] of “Gast”

known

unknown

known in the dialect group

unknown in the dialect group

undetermined

🛈 About the maps

Westmünsterland: Bernhard Nienhaus: Plattdeutsch in Rhade

Pott: Heinrich Beisenherz: Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund. Noske, Borna-Leipzig 1907, page 34 PDF, 2.3 MB

Emsland: Hermann Schönhoff: Emsländische Grammatik. Carl Winter, Heidelberg 1908, page 15 PDF, 7.4 MB

								Süd-Ostfriesland:
								Heide Braukmüller: Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes. Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
							

Wiedenbrügge: Plattdeutsch/Niederdeutsch in Westfalen.

								Cuxland:
								Heinrich Teut: Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe). Wachholtz, 1959, volume 2, page 18
							

Waldeck: Karl Bauer: Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben. 1902, Einleitung, page 43 PDF, 25.4 MB

Holsteiner jüm-Gebiet: Hugo Kohbrok: Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen. Otto, Darmstadt 1901, page 47 PDF, 2.3 MB

Warberg: Antun Willdeygud: Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke. Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 9 PDF, 1.1 MB

								Südwest-Ostfalen:
								Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendorf 1964, page 94
							

								Belzig-Teltow:
								Willy Lademann: Wörterbuch der Teltower Volkssprache. Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 16
							

								Nord-Barnim:
								Ludolf Parisius: Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre. videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 66
							

								Mittel-Küstenpommersch:
								Robert Laude: Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets. Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 7
							

Low Saxon:

Hordeum vulgare: Oort von Plant

English:

barley

Dutch:

gerst

German:

Gerste