Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
wieldat
in Low German
Pronunciation:
/viːldat/
conjunction
Syllabication:
wiel·dat
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “wieldat”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 4, page 629
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 112
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 32
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
kenntekent
en
Tosamenhang
,
de
en
Grund
angifft
English:
cause
because
Dutch:
omdat
German:
weil
da
Examples:
He
weer
bang
,
wieldat
he
höört
harr
, dat
dat
dor
spöken
schall
.
Etymology:
Compound word constructed from:
wiel
+
dat
Twins:
wielt
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.