Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Staken
in Low German
Pronunciation:
/stɔːkn̩/
noun
Syllabication:
Sta·ken
Plural:
Stakens
m
de Staken
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Staken”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 179
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 33
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 64
PDF, 1.8 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 77
PDF, 2.3 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 109
PDF, 3.7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 25
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 185
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 209
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 127
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Pahl
,
Stang
English:
stake
Dutch:
stang
staak
German:
Pfahl
Stange
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Staken”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 59
Low Saxon:
Stang
to
’t
Andrieven
von
en
Boot
English:
setting
pole
quant
pole
punt
pole
Dutch:
staak
boom
vaarboom
German:
Bootsstange
Stocherstange
Etymology:
Word derived from:
Staak
Composed words:
Smöökstaken
Tuunstaken
Twins:
Staak
Rhyming words
Identical words ›››
staken
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.