Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Snitt
in Low German
Pronunciation:
/snɪt/
noun
Plural:
Sneed
m
de Snitt
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Snitt”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 57
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 96
PDF, 25.4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 80
PDF, 2.3 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 93
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 200
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 123
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
en
snedene
Steed
English:
cut
Dutch:
snede
German:
Schnitt
Examples:
De
Snitt
müss
in
’t
Krankenhuus
neiht
warrt
.
Mit
een
Snitt
möök
he
den
Sack
op
un
de
Saat
is
in
de
Seihmaschien
lopen
.
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
dat
Vermögen
to
snieden
English:
sharpness
Dutch:
scherpheid
German:
Schärfe
Examples:
In
de
Lee
sitt
en
bannigen
Snitt
in
.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
de
Form
,
woans
wat
sneden
is
English:
cut
Dutch:
snit
pasvorm
German:
Schnitt
Passform
Examples:
De
Büx
hett
en
goden
Snitt
.
[4]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Dörsnitt
English:
average
Dutch:
doorsnede
German:
Schnitt
Durchschnitt
Examples:
In
’n
Snitt
krieg
ik
20
Euro
in
de
Stünn
.
[5]
show map
peripheral vocabulary
active
agriculture
×
map for submeaning [5] of “Snitt”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Low Saxon:
Matt
von
Gras
English:
reaping
harvest
of
grass
or
grain
Dutch:
snede
German:
Schnitt
Mahd
Examples:
Wi
hebbt
jüst
den
drüdden
Snitt
in
’n
Silo
föhrt
.
Composed words:
Afsnitt
Dörsnitt
Kaisersnitt
Nasnitt
Snittlook
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.