Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Boomlöper
in Low German
Pronunciation:
/bɔu̯mlœɪ̯pɐ/
noun
Syllabication:
Boom·lö·per
Plural:
Boomlöpers
m
de Boomlöper
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Boomlöper”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 64
Low Saxon:
Certhia familiaris
:
Oort
von
Vagel
English:
treecreeper
Dutch:
taigaboomkruiper
German:
Waldbaumläufer
Peter Mulligan, CC BY 2.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [2] of “Boomlöper”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 9
PDF, 25.4 MB
Low Saxon:
Picidae
:
Famielje
von
Vagels
English:
piculet
wryneck
woodpecker
Dutch:
specht
German:
Specht
Steffen Hannert, Copyrighted free use
[3]
advanced vocabulary
active
name of species
Low Saxon:
Sciurus
:
Geslecht
von
Söögdeerten
English:
squirrel
Dutch:
eekhoorn
German:
Eichhörnchen
[4]
peripheral vocabulary
active
name of species
Low Saxon:
Sitta europaea
:
Oort
von
Vagel
Dutch:
boomklever
German:
Kleiber
Paweł Kuźniar, CC-BY-SA-3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Boom
+
Löper
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.