Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Famielje
in Low German
Pronunciation:
/famiːljɛ/
noun
Syllabication:
Fa·miel·je
Plural:
Famieljen
f
de Famielje
Plural:
Famielen
f
de Famielje
[1]
show map
advanced vocabulary
active
family
social sciences
×
map for submeaning [1] of “Famielje”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 20
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 28
PDF, 25.4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 21
PDF, 1.1 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 39
PDF, 5.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 25
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 2
Low Saxon:
Grupp
von
de
neegsten
Verwandten
English:
family
Dutch:
familie
German:
Familie
Examples:
Miene
Famielje
stammt
ut
Pommern
af
.
Thomas Frederick Martinez, CC BY 2.0
[2]
advanced vocabulary
active
biology
Low Saxon:
Grupp
von
Levensformen
in
de
Biologie
English:
family
Dutch:
familie
German:
Familie
Examples:
To
de
Famielje
von
de
Katten
höört
ok
Tiger
un
Lööw
mit
to
.
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.