Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Kröpel
in Low German
Pronunciation:
/kɾøːpəl/
noun
Syllabication:
Krö·pel
Plural:
Kröpels
m
de Kröpel
[1]
show map
peripheral vocabulary
antiquated
negative
level text negative.
List of words like this
×
map for submeaning [1] of “Kröpel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 536
PDF, 21.8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 66
PDF, 2.3 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 38
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 38
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, page 47
PDF, 25.4 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 16
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 115
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 73
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 10
PDF, 6.9 MB
Low Saxon:
olen
Utdruck
för
en
Person
,
de
an
’t
Lief
verwussen
is
English:
cripple
Dutch:
kreupele
German:
Krüppel
Composed words:
Kröpelböhn
Kröpelbusch
kröpelig
Kröpelkraam
kröpeln
Kröpeltüüg
verkröpelt
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.