Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Backenbeer
in Low German
Pronunciation:
/bakn̩bɛːˑ͡ɐ/
noun
Syllabication:
Ba·cken·beer
Plural:
Backenberen
f
de Backenbeer
[1]
show map
advanced vocabulary
active
cooking
×
map for submeaning [1] of “Backenbeer”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 10
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
dröögt
Beer
English:
dried
pear
German:
Dörrbirne
Kletze
Hutze
Richard Huber, CC BY-SA 3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
figurative
×
map for submeaning [2] of “Backenbeer”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 58
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 10
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
Besitt
English:
belonging
possession
Dutch:
bezit
spul
have
en
goed
German:
Besitz
Habseligkeit
Habseligkeiten
Siebensachen
Examples:
Se
smiet
jümehr
Backenberen
tohoop
un
heiraat
.
Etymology:
Compound word constructed from:
backen
+
Beer
Twins:
Backbeer
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.