Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
tiedig
in Low German
Pronunciation:
/tiːdɪç/
adjective
Syllabication:
tie·dig
tiediger
tiedigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “tiedig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 165
PDF, 7.4 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 77
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 103
PDF, 25.4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 324
PDF, 3.1 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
page 324
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 97
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 223
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 139
PDF, 5.1 MB
Süd-Havelland:
Hermann Musehold:
Der Vehlefanzer Krieg.
Havelländischer Kreiskalender, Heft 17 (1929), page 83-85
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 90
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 6
Low Saxon:
fröh
English:
early
Dutch:
vroeg
German:
zeitig
früh
Examples:
Wi
mööt
tiedig
na
Bett
gahn
.
Morgen
geiht
dat
al
froh
wedder
rut
ut
Bett
.
Etymology:
Compound word constructed from:
Tiet
+
-ig
Composed words:
liektiedig
rechttiedig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.