Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
neemoodsch
in Low German
Pronunciation:
/nɛːmɔu̯ʃ/
adjective
Syllabication:
nee·moodsch
niewmoodscher
niewmoodschst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “neemoodsch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Achterhoek:
wikisource.org:
De Tuchtiging der Algerijnen.
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 278
PDF, 21.8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 77
PDF, 2.3 MB
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 2
PDF, 3.7 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 55
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 92
PDF, 5.1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 25
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 100
Low Saxon:
na
de
neste
Mood
English:
new-fashioned
new-fangled
Dutch:
nieuwerwets
German:
neumodisch
Examples:
Von
dissen
neemoodschen
Kraam
hool
ik
nix
!
Etymology:
Compound word constructed from:
nee
+
Mood
+
-sch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.