Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Swevelsticken
in Low German
Pronunciation:
/svɛɪ̯vəlstɪkn̩/
noun
Syllabication:
Swe·vel·sti·cken
Plural:
Swevelstickens
m
de Swevelsticken
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Swevelsticken”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 34
PDF, 1.6 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 25
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 96
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 218
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 134
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Rietsticken
English:
match
Dutch:
lucifer
German:
Streichholz
Zündholz
Examples:
De
Swevelstickens
sünd
fuchtig
worrn
.
Heidas, CC-BY-SA-3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Swevel
+
Sticken
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.