Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
schudderig
in Low German
Pronunciation:
/ʃʊdəɾɪç/
adjective
Syllabication:
schud·de·rig
schudderiger
schudderigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “schudderig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 188
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 275
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 130
Low Saxon:
wat
een
schuddern
maakt
(
Bangnis
oder
Küll
)
English:
shuddery
Dutch:
huiverig
kil
kleums
German:
schauderig
schaudrig
fröstelig
Examples:
Dat
warrt
bilütten
so
avendhaftig
un
mi
is
al
ganz
schudderig
.
Laat
uns
man
nahuus
gahn
.
Etymology:
Compound word constructed from:
schuddern
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.