Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Grootknecht
in Low German
Pronunciation:
/ɡɾɔu̯tknɛçt/
noun
Syllabication:
Groot·knecht
Plural:
Grootknechten
m
de Grootknecht
North Low Saxon
Plural:
Grootknechts
m
de Grootknecht
Prussian
[1]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Grootknecht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 137
PDF, 21.8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 14
PDF, 1.6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 2, page 94
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 41
PDF, 25.4 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 60
Low Saxon:
eersten
Deenstknecht
vör
’n
Lüttknecht
faken
ok
för
de
ölleren
Knechten
,
de
al
Mann
weren
English:
chief
farm
hand
Dutch:
grootknecht
German:
Großknecht
Examples:
Fröher
hebbt
se
seggt
:
Lüttknecht
sünd
de
Buursöhns
,
de
tohuus
den
Hoff
nich
övernehmen
kunnen
un
noch
en
Bruut
mit
Hoff
söökt
,
un
Grootknecht
sünd
de
,
de
keen
funnen
hebbt
.
Etymology:
Compound word constructed from:
groot
+
Knecht
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.