Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Grootknecht
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɡɾɔu̯tknɛçt/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Groot·knecht
Pluralis:
Grootknechten
m
de Grootknecht
Noord-Nedersaksisch
Pluralis:
Grootknechts
m
de Grootknecht
Pruisisch
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Grootknecht”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 137
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 14
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 94
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 41
PDF, 25,4 MB
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 60
Nedersaksisch:
eersten
Deenstknecht
vör
’n
Lüttknecht
faken
ok
för
de
ölleren
Knechten
,
de
al
Mann
weren
Nederlands:
grootknecht
Engels:
chief
farm
hand
Duits:
Großknecht
Voorbeelden:
Fröher
hebbt
se
seggt
:
Lüttknecht
sünd
de
Buursöhns
,
de
tohuus
den
Hoff
nich
övernehmen
kunnen
un
noch
en
Bruut
mit
Hoff
söökt
,
un
Grootknecht
sünd
de
,
de
keen
funnen
hebbt
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
groot
+
Knecht
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.