Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
maal
in Low German
Pronunciation:
/mɔːl/
adverb
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “maal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 4
PDF, 1.1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 1
PDF, 3.7 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 13
Süd-Havelland:
Hermann Musehold:
Der Vehlefanzer Krieg.
Havelländischer Kreiskalender, Heft 17 (1929), page 83-85
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 15
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 69
PDF, 3 MB
Ost-Ostpreußen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Wo krög de Jung de Wörd to höre?.
Low Saxon:
to
een
Tiet
German:
mal
einmal
einst
Etymology:
Word derived from:
Maal
Composed words:
ehrmaals
maal
maalins
malerwat
männigmaal
mitmaal
veelmaal
vörmaals
vörmalig
Rhyming words
Identical words ›››
Maal
❔︎
maal
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.