Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
hinner
in Low German
Pronunciation:
/hɪnɐ/
Audio
🔊︎
preposition
Syllabication:
hin·ner
[1]
show map
basic vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “hinner”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, page 40
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 68
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 82
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 55
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 23
PDF, 6.9 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 3
Ostpommern:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, page 50
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, page 17
PDF, 1.7 MB
Ost-Ostpreußen:
wikisource.org:
Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/En schöner Wunsch.
Low Saxon:
op
de
annere
Siet
von
dat
Objekt
English:
behind
Dutch:
achter
German:
hinter
Examples:
De
Boom
hinner
dat
Huus
mutt
ümsaagt
warrn
.
Composed words:
hinnerher
Hinnerkasteel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.