Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Schellfisch
in Low German
Pronunciation:
/ʃɛlfɪʃ/
noun
Syllabication:
Schell·fisch
Plural:
Schellfisch
m
de Schellfisch
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Schellfisch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 21
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 26
Low Saxon:
Melanogrammus aeglefinus
:
Oort
von
Fisch
English:
haddock
Dutch:
schelvis
German:
Schellfisch
Examples:
De
Schellfisch
leevt
in
’n
Atlantik
un
kummt
ok
in
Noordsee
,
Oostsee
un
annere
Seen
vör
.
Steven G. Johnson, CC BY-SA 3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Schell
+
Fisch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.