Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Order
in Low German
Pronunciation:
/ɔ͡ɐdɐ/
noun
Syllabication:
Or·der
Plural:
Orders
n
dat Order
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Order”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 287
PDF, 21.8 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 62
PDF, 2.3 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 58
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 27
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 9
PDF, 1.8 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 94
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Befehl
English:
order
Dutch:
bevel
order
German:
Befehl
Order
Examples:
Ik
heff
von
mien
Fro
Order
kregen
, dat
ik
nich
so
veel
supen
schall
.
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.