Arnold Dyck – Plattdüütsch

Wikipedia

Wikidata

PBuB

DNB

VIAF

Schrievers in Plattmakers Black, de plattdüütsche Literatur-Söök

Geboort:

19. Januar 1889 (Sünnavend), Dnipro

Dood:

10. Juli 1970 (Freedag), Darlaten

Öller bi’n Dood:

81

Info von Wikipedia:

Arnolt Ditj weer en plautdietschen Schriever. Ditj weer een vun de eersten, de anfungen hebbt, op Plautdietsch to schrieven.
Ditj is in Hochfeld boren, in ene Kolonien vun de Russlandmennoniten in de Ukraine. He güng in Jekaterinoslaw op de Kommerzschool un denn 1909/1910 na Düütschland, Kunst to studeren. As he trüchkeem, müss he sien Forsteideenst afleisten un hett denn in St. Petersborg wedder Kunst studeert. In’n Eersten Weltkrieg hett he bi’t Rode Krüüz in’t Kontoor arbeidt. Na’n Krieg keem he trüch na Jasykowo un hett in Nikolaipol Kunst-Ünnerricht geven.

Naams von Arnold Dyck:

• Arnolt Ditj (plattdüütschen Naam)
• Dyck, Arnold

Warken von Arnold Dyck

• 
  📖
  De Millionäa von Kosefeld. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1946
• 
  🎭
  Dee Fria: Plattdeutsches Lustspiel in einem Aufzug. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1947
• 
  🎭
  Dee Fria: Plattdt. Lustsp. in 1 Aufz. 2. erg. Aufl., Selbstverlag, North Kildonan [Steinbach], Manitoba, Canada 1948
• 
  📚
  Koop enn Bua faore nao Toronto. Selbstverlag, North Kildonan, Manitoba 1948–1949, [2 Bannen]
• 
  📖
  Wellkaom op’e Forstei! Szenen aus dem mennonitischen Forsteileben in Rußland in plattdeutscher Sprache. Selbstverlag, North Kildonan, Manitoba 1950
• 
  📖
  De Opnaom: 2. Akt von Wellkaom op’e Forstei; Szenen aus dem mennonitischen Forsteileben in Rußland; in plattdeutscher Sprache. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1951
• 
  📖
  Onse Lied en ola Tiet: Waut tôm Väaläse, waut tôm Väastalle. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1952
• 
  📚
  Koop enn Bua op Reise. Derksen, Steinbach, Manitoba 1954, [2 Bannen]
• 
  📚
  Koop enn Bua en Dietschlaund. Derksen, Steinbach, Manitoba 1960–1961, [2 Bannen]
• 
  🎭
  Dee Fria: Plattdeutsches Lustspiel in einem Aufzug. 3. Oplaag, Derksen, Steinbach, Manitoba 1965
• 
  🎶
  Koop enn Bua op Reise. Dee Millionäa von Kosefeld. Erstaufl., Schuster, Leer 1972
• 
  📚
  Collected works = Werke. Manitoba Mennonite Histor. Soc., [Winnipeg] 1986–1990, [3 Bannen]
• 
  💿
  De Milljoonäa fonn Kosefeld. Selbstverlag, Steinbach 2008
• 
  💿
  Koop enn Bua foare no Toronto. Selbstverlag, Steinbach 2009
• 
  💿
  Koop enn Bua opp Reise. Selbstverlag, Steinbach 2009
• 
  💿
  Koop enn Bua en Dietschlaund. Selbstverlag, Steinbach 2012