Auteurs in Plattmakers Black, de Nedersaksische literatuurzoekmachine
Geboorte:
19de januari 1889 (zaterdag), Dnipro
Overlijden:
10de juli 1970 (vrijdag), Darlaten
Leeftijd op het moment van overlijden:
81
Info van Wikipedia:
Arnold Dyck (1889 – 1970) is een auteur van werken in het Plautdietsch. Plautdietsch is de internationaal bekende aanduiding voor de oude, eigen taal van mennonieten. Hij wordt ook wel gezien als grondlegger van de literatuur van de Rusland-Duitsers. Dyck werd geboren in Hochfeld, een plaats in de Yazykovo-kolonie, Oekraïne. Hij studeerde aan de Mennonitischen Handelsschule in Jekaterinoslav. Na de Eerste Wereldoorlog emigreerde hij naar Steinbach in Canada.
Namen van Arnold Dyck:
- Arnolt Ditj (Nedersaksische naam)
- Dyck, Arnold
Werken geschreven door: author
Oplagen:
-
📖De Millionäa von Kosefeld. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1946
-
🎭Dee Fria: Plattdeutsches Lustspiel in einem Aufzug. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1947
-
🎭Dee Fria: Plattdt. Lustsp. in 1 Aufz. 2. erg. Aufl., Selbstverlag, North Kildonan [Steinbach], Manitoba, Canada 1948
-
📚Koop enn Bua faore nao Toronto. Selbstverlag, North Kildonan, Manitoba 1948–1949, [2 delen]
-
📖Wellkaom op’e Forstei! Szenen aus dem mennonitischen Forsteileben in Rußland in plattdeutscher Sprache. Selbstverlag, North Kildonan, Manitoba 1950
-
📖De Opnaom: 2. Akt von Wellkaom op’e Forstei; Szenen aus dem mennonitischen Forsteileben in Rußland; in plattdeutscher Sprache. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1951
-
📖Onse Lied en ola Tiet: Waut tôm Väaläse, waut tôm Väastalle. Selbstverlag, Steinbach, Manitoba 1952
-
📚Koop enn Bua op Reise. Derksen, Steinbach, Manitoba 1954, [2 delen]
-
📚Koop enn Bua en Dietschlaund. Derksen, Steinbach, Manitoba 1960–1961, [2 delen]
-
🎭Dee Fria: Plattdeutsches Lustspiel in einem Aufzug. 3e druk, Derksen, Steinbach, Manitoba 1965
-
🎶Koop enn Bua op Reise. Dee Millionäa von Kosefeld. Erstaufl., Schuster, Leer 1972
-
📚Collected works = Werke. Manitoba Mennonite Histor. Soc., [Winnipeg] 1986–1990, [3 delen]
-
💿De Milljoonäa fonn Kosefeld. Selbstverlag, Steinbach 2008
-
💿Koop enn Bua foare no Toronto. Selbstverlag, Steinbach 2009
-
💿Koop enn Bua opp Reise. Selbstverlag, Steinbach 2009
-
💿Koop enn Bua en Dietschlaund. Selbstverlag, Steinbach 2012