Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Nederland
Oostfriesland
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Mecklenburg
Vorpommern
Westfalen-Lippe
Mittelweser
Lüneburger Heide
Oostfalen
Hessen
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pommeren
Neumark
Pruisen
Plautdietsch
Pomerano
Middelnederduits
Oudsaksisch
regio-overkoepelend
geen
-
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 27e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1985, ISBN 3-87651-009-0
-
🎭Ingo Sax: Ommlett: Eine platte Komödie. VVB, Norderstedt [ca. 1985] -
📖Rudolf Kinau: Scheune Bries’. Geisberg, Hamburg 1985, ISBN 3-87651-010-4 -
📖Bärthel et al.: Ünner’n Dannboom: Wiehnachtliche Vertellen. Quickborn-Verlag, Hamburg 1985, ISBN 3-87651-100-3 -
📖Heinz Höpfner: Wo de Wind weiht un de Hohn kreiht. Verlag der Bergedorfer Zeitung, Hamburg-Bergedorf 1985 -
🎶Finkwarder Speeldeel: Advent an de Waterkant. Polydor, Hamburg 1984 -
📖Reinhard Goltz: Die Sprache der Finkenwerder Fischer: die Finkenwerder Hochseefischerei. Koehlers Verlagsgesellschaft, Herford 1984, ISBN 3-7822-0342-9 -
📖Hermann Bärthel: Fardig - los - Wiehnachten. 4e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1984, ISBN 3-87651-076-7 -
📖Martha Jochens: Geevt Freid: Plattdeutsche Gedichte und Geschichten. Dingwort, Hamburg 1984 -
📖Anna Schult-Oestmann: Korakterküpp: lütte Geschichten von allerlei Lüd up Finkenwarder Platt. Dammann, Bliedersdorf 1984, ISBN 3-925076-01-8 -
📖Rudolf Kinau: Lanterne: Een bebern Licht ut Nacht un Dok. Neuaufl., Quickborn-Verlag, Hamburg 1984 -
📖Hermann Bärthel: Lüüd vun hüüt: Wat allens passeert bi Minsch un Deert. Quickborn-Verlag, Hamburg 1984, ISBN 3-87651-095-3 -
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 26e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg [ca. 1984], ISBN 3-87651-009-0 -
📖Heinz Höpfner: Schummerstünn: Spoßige un besinnliche Geschichten. Verlag der Bergedorfer Zeitung, Hamburg-Bergedorf 1984 -
📖Joachim Grabbe: Tosomen klamüüstert. Jung, Kiel 1984, ISBN 3-923525-21-4 -
🎶Finkwarder Speeldeel: Up See un tohus. Polydor, Hamburg [1984] -
📖Hermann Bärthel: Hermann in Äkschn: Mol Wohrheit, mol Lögen, jümmers to’n Högen. 1e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-87651-088-0 -
📖Hermann Bärthel: Ick, dat Lustobjekt: [echt vigeliensche Vertellen för Lüüd vun hüüt]. 4e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-87651-069-4 -
📖Rudolf Kinau: Krüz un quer: Feine Geschichten ut langvergrepene Beuker. 1e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-87651-089-9 -
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 25e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1983, ISBN 3-87651-009-0
