poëzie
story's
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Sand/Frahm: Swattsnuut snüffelt achtern: Caro Sand; in ’e plattdüütsche Spraak överdragen vun Hannes Frahm. epubli, Berlin [ca. 2017]
-
紙Anna Thekla Ruhe: De Fischer un sine Fru. Don Bosco, München 2016
-
📖Regina von der Decken: De Lüchttoorn an’t Osteriff. Balje 2016
-
📖Storm/Gradert: De lütt Häwelmann. Vitolibro, Malente 2016, ISBN 978-3-86940-040-2
-
📖Olfers/Demming: En lük üöwer de Wuortelkinner. Edition Tintenfaß, Neckarsteinach 2016, ISBN 978-3-946190-18-9
-
📖Ilse Köhler: Fritze un Flori vortällt sick wat = Fritz und Florian erzählen sich etwas: Kindergeschichten in ostfälischem Plattdeutsch und in Hochdeutsch. Krebs, Wendeburg 2016, ISBN 978-3-932030-72-7
-
📖Hermann/Oertel: Fröhjohr, Sommer, Harvst un Winter: mit plattdeutschen Gedichten und Liedern durch das Jahr. Wachholtz, Murmann Publ., Kiel/Hamburg 2016, ISBN 978-3-529-04789-3
-
📖Bruna/Nagel: Groòf en oòtje pluûs in ’t Spaokeburgs. [1e druk], Bornmeer, [Gorredijk] 2016, ISBN 978-90-5615-366-3
-
📖Bruna/Nagel: Groòf en oòtje pluûs in ’t Spaokeburgs. 2e druk, Bornmeer, [Gorredijk] 2016, ISBN 978-90-5615-366-3
-
📖Irene Marsch: Hast Du Aul Jeläst? Square One World Media, Winnipeg 2016, ISBN 978-0-9879711-2-8
-
📖Hütte/Schäferjohann/Zahn: Hermännchen – unterwegs in Lippe. Lippischer Heimatbund, Detmold 2016, ISBN 978-3-941726-49-9
-
📖Hildegard Tölke: Kalle Katteker: In dissen Bäukerlaoden is wat los! Selbstverlag, Lohne (Oldenburg) 2016, ISBN 978-3-00-054089-9
-
📖Sand/Frahm/Thiele: Kaptein Nauti un dat Söken na Tohuus. Books on Demand, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-7412-9866-0
-
📖Sand/Frahm/Thiele: Kaptein Nauti un dat Söken na Tohuus. Books on Demand, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-8391-5393-2
-
📖Janosch/Richter: Mann, wo scheun is Panama: Vertellen, woans de lütte Tiger un de lütte Boor noh Panama reist sünd. Edition Tintenfaß, Neckarsteinach 2016, ISBN 978-3-946190-38-7
-
📖Janosch/Christians-Albrecht: Oh, wo mooi is Panama. Edition Tintenfaß, Neckarsteinach 2016, ISBN 978-3-946190-39-4
-
📖Helga Wellen: Pieps Abenteuer auf Burg Bentheim. Pauling Werbeagentur, Bad Bentheim 2016
-
🎭Rita Planert: Wi speelt op Platt: Sketche un Theaterstücke för Grundschöler. 2016
-
💿Petra Bredehöft: Ben de lütte Buur. Bilderbuchkino. Selbstverlag, Wohlerst 2015
-
📖Birgit Lemmermann: Ebbe un Hehn: Een plattdüütsch Book mit Biller för junge Lüüd. 2e druk, Schintz, Bremen 2015, ISBN 978-3-88132-546-2