poëzie
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Hans Hansen Palmus: Is Wat, Nawer? Plattdeutsche Geschichten. M + K Hansa Verlag, Hamburg [1981] -
📖Gerd Lüpke: Käppen Möhlenbeck sein Stammtisch. Quickborn-Verlag, Hamburg 1981, ISBN 3-87651-082-1 -
📖Bernd Cornelius: Korte Vertellen ut mien Lebenstiet. Atelier im Bauernhaus, Fischerhude [1981], ISBN 3-88132-621-9 -
📖Kriut un Raiwen. Plattdeutscher Arbeitskreis der Kolpingsfamilie Eslohe, Eslohe 1981
-
📖Fritz Wischer: Lach man mal! Hein Lammers un de "Kaiserliche Werft"; Petersdörper Strandgeschichten. 9e druk, Lühr & Dircks, St. Peter-Ording 1981, ISBN 3-921416-19-1 -
📖Bart Veenstra: Lammegie krieg mij de bril is an. Assen 1981, ISBN 90-6510-052-0 -
📖Anton Heger: Lüst un Lääd: Geschichten und Gedichte in Overledinger Platt. Rautenberg, Leer [ca. 1981], ISBN 3-7921-0247-1 -
📖Uphoff/Uphoff: Lustige Vertellseln ut’n Düvelsmoor. Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1981, ISBN 3-88132-611-1 -
📖Hermann Bärthel: Mann in de Tünn: Dulle Vertellen to’n Gniggern un Grienen. 2e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1981, ISBN 3-87651-073-2 -
📖Bernhard Trittelvitz: Mien leev Rügen: Gedichte und Kurzgeschichten. 1e druk, Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 1981 -
📖Bernard Walbaum: Mien Tresken: Vörtellsels, Döhnkes, lütke Weisheiten in Mönsterländer Platt. 1.–4. Tsd., Lechte, Emsdetten 1981, ISBN 3-7849-1124-2 -
📖Hennl/Hoffmann: Min Herzing un anner Vertellers. Ostsee-Zeitung, Rostock 1981 -
📖Emil Hecker: Mit Öltüg un Südwester: Geschichten u. Gedichten. 3e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1981, ISBN 3-87651-046-5 -
📖Friedrich Ernst Hunsche: Nachtarrest in Mönster: Plattdeutsche Geschichten aus Münster und dem Münsterland. Schöningh, Paderborn 1981, ISBN 3-506-73972-7 -
📖Heinrich Wille: Nix för ungod: Geschichten van vandaag un güstern. Mettcker, Jever [1981] -
📖Heinrich Füser: Piäppernüette ut siebben Kiärspels: Vergnöglicke un mehrst waohre Vertellsels von Klei un Sand. 5e druk, Aschendorff, Münster 1981, ISBN 3-402-06102-3 -
📚Friedrich Ernst Hunsche: Plattdeutsche Geschichten. Schöningh, Paderborn 1981–1986, [10 delen] -
📖Friedrich Wilhelm Grimme: Plattduitsk in Ehren: Gedichte, Dönekes, Schwänke in sauerländischer Mundart. Grobbel, Fredeburg 1981, ISBN 3-922659-06-3 -
📖Josef Uhlenbrock: Recht un Liäben: Plattdütske Justizgeschichten. Regensberg, Münster 1981, ISBN 3-7923-0478-3 -
📖Gorch Fock: Schullengrieper und Tungenknieper: Finkenwärder Geschichten. [2e druk], Glogau, Hamburg [1981], ISBN 3-7672-0504-1