poëzie
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Paul Selk: Schwänke aus Schleswig-Holstein. 4. Aufl. dieser Ausg., Husum, Husum 1981, ISBN 3-88042-008-4 -
📖Rudolf Kinau: Seelüd ’bi Hus’: Twölf Geschichten von de Woterkant. 6e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1981 -
📖Heinrich Traulsen: Sluder un Snack: 6 Vertelln in Angler Platt un en Narop op Mutter Smidt. [Nachdr. d. Ausg.] Flensburg 1900, Schleswiger Druck- und Verlag-Haus, Schleswig 1981, ISBN 3-88242-061-8 -
🎶Wilhelm Wieben: To’n Schmunzeln. Teldec, Hamburg 1981 -
📖Gerrit Herlyn: Toorhahntje: Vertellsels up plattdüts. Risius, Weener, Ems 1981 -
📖Bernard Walbaum: Usse Bennätzken: Döhnkes, Geschichtkes, Sprüekskes. 4.–6. Tsd., Lechte, Emsdetten/Westf. 1981, ISBN 3-7849-1118-8 -
📖Frieda Stellamanns: Ut’t Lengener Kaspel; [Bd. 1]. Spar- und Darlehnskasse e.G. Uplengen-Remels, Uplengen-Remels 1981
-
📚Frieda Stellamanns: Ut’t Lengener Kaspel: Riemsels und Vertellsels up Lengner-Platt. 1981–1983, [2 delen]
-
📖Wilhelm Pape: Vertell doch mol en betten Platt: Plattdeutsche Geschichten und Erinnerungen. 3e druk, J. Pape, Braunschweig 1981 -
📖Mönking/Uhlenbrock: Vertellsels. 2e druk, Regensberg, Münster 1981, ISBN 3-7923-0457-0 -
📖Koke/Wirrer: Vör un achter de Nierndöüer: Erzählungen in ostwestfälischer und lippischer Mundart. Busse, Herford 1981, ISBN 3-87120-860-4 -
📖Emil Hecker: An de Klöndör: Spoßige Geschichten. 4e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg 1980, ISBN 3-87651-033-3 -
📖Emil Hecker: An de Klöndör: Spoßige Geschichten. 5e druk, Quickborn-Verlag, Hamburg tussen 1980 en 1983
-
📖Heinz Lemmermann: Bookwetenpankoken: Döntjes ut’n Düwelsmoor un dor umto; Hunnert up’n Hümpel, un Snäcke un Riemels. 1.–4. Tsd., Schünemann, Bremen 1980, ISBN 3-7961-1720-1 -
📖Heinz Lemmermann: Bookwetenpankoken: Döntjes ut’n Düwelsmoor un dor umto; Hunnert up’n Hümpel, un Snäcke un Riemels. 2e druk, Schünemann, Bremen 1980, ISBN 3-7961-1720-1 -
📖Gerrit Herlyn: Boven up Diek: Teihn Geschichten. Risius, Weener (Ems) 1980 -
📖Könnecke/Fock: De besten Geschichten: Hochdüütsch un Plattdüütsch. Glogau, Hamburg 1980, ISBN 3-7672-0678-1 -
📖Hein Bredendiek: De Büste Flora… Un anner Vertellen to ’e Schummerstünn. Ostendorp, Rhauderfehn 1980, ISBN 3-921516-23-4 -
📖Ludwig Kimme: Dit un dat in hoch un platt: Heiteres und Besinnliches; Geschichten und Gedichte in Hoch- und Plattdeutsch. 2e druk, Mettcker, Esens 1980
-
📖Hubert Schulze Mönking: Dönkes. 2e druk, Regensberg, Münster 1980, ISBN 3-7923-0429-5