Aussprache op Platt: /ɔpstɔːn/
Verb
Silbentrennung: op·stahn
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
hoogkamen
deutsch:
aufstehen
niederländisch:
opstaan
englisch:
rise
Beispiele:
Morgens opstahn fallt mi jümmer swoor.
[2]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Religion
plattdeutsch:
von de Doden wedderkamen
so as Christus
deutsch:
auferstehen
niederländisch:
opstaan
englisch:
rise
from the dead
Beispiele:
Jesus Christus is von de Doden opstahn.
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
op wat schreven stahn
deutsch:
draufstehen
englisch:
be written on
Beispiele:
Is de Yogurt noch goot? — Dat weet ik nich. Steiht dor denn keen Datum op?

Verbformen:

Infinitiv:
op­stahn
Partizip Perfekt:
op­stahn
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik stah op
du steihst op
he/se/dat steiht op
wi staht op
ji staht op
se staht op
Imperfekt:
ik stünn op
du stünn­st op
he/se/dat stünn op
wi stün­nen op
ji stün­nen op
se stün­nen op
Perfekt:
ik bün op­stahn
du büst op­stahn
he/se/dat is op­stahn
wi sünd op­stahn
ji sünd op­stahn
se sünd op­stahn
Konjunktiv:
ik stünn op
du stünn­st op
he/se/dat stünn op
wi stün­nen op
ji stün­nen op
se stün­nen op
Imperativ:
stah op!
staht op!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: op + stahn
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.