Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
vörgüstern
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/føː͡ɐɡʏstɐn/
Adverb
Silbentrennung:
vör·güs·tern
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „vörgüstern“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 73
PDF, 1,8 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 241
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 84
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Seite 63
plattdeutsch:
twee
Dag
vör
vondaag
deutsch:
vorgestern
niederländisch:
eergisteren
englisch:
the
day
before
yesterday
two
days
ago
Beispiele:
Vörgüstern
bün
ik
in
’t
Kino
ween
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
vör
+
güstern
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.