Aussprache op Platt: /maxtlɔu̯s/
Adjektiv
Silbentrennung: macht·loos
machtloser machtloosst
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ahn Macht, ahn dat Vermögen, wat to doon
deutsch:
machtlos
niederländisch:
machteloos
englisch:
powerless
Beispiele:
Ahn de Hülp von de Försten weer de Kaiser von dat Hillige Röömsche Riek machtloos.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ahn Kraft
deutsch:
kraftlos
niederländisch:
krachteloos
englisch:
strengthless
Beispiele:
Nadem de Vagel gegen dat Finster flagen weer, hüng em de Flunk machtloos dal.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Macht + loos
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.