in ’n Timpen hebben auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ɪn ʔn tɪmpm̩ hɛbm̩/

Phrase

Silbentrennung: in ’n Tim·pen heb·ben

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

duun ween

deutsch:

betrunken sein

niederländisch:

dronken zijn

englisch:

be drunk

Beispiele:

He hett düchtig wat in ’n Timpen!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: in + Timpen + hebben

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.