Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Wehl
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/vɛɪ̯l/
Substantiv
Erscheint nicht im Plural
f
de Wehl
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Wehl“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 596
plattdeutsch:
Lust
an
’t
Leven
deutsch:
Lebenslust
niederländisch:
levenslust
englisch:
lust
for
life
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Wehl“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 596
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Seite 330
PDF, 3,1 MB
plattdeutsch:
Kraft
deutsch:
Kraft
niederländisch:
kracht
englisch:
vigor
[3]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [3] von „Wehl“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Seite 330
PDF, 3,1 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
Seite 329
plattdeutsch:
Üppigkeit
deutsch:
Üppigkeit
Überfluss
niederländisch:
weelde
weligheid
englisch:
prodigality
[4]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [4] von „Wehl“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 596
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
Seite 329
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 88
PDF, 3,7 MB
plattdeutsch:
Övermoot
deutsch:
Übermut
niederländisch:
overmoed
Beispiele:
He
deed
dat
ut
reine
Wehl
.
Zusammengesetze Wörter:
Wehldaag
wehlig
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Wehl
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.