Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Muulwark
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/muːlva͡ɐk/
Substantiv
Silbentrennung:
Muul·wark
Plural:
Muulwarken
n
dat Muulwark
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Muulwark“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 72
PDF, 25,4 MB
Hamburg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
Seite 137
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Jahrgang 1908, Seite 79
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 141
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
Mund
(
as
Borm
von
dat
Snacken
)
deutsch:
Maulwerk
Mundwerk
niederländisch:
mond
vooral
grote
of
brutale
mond
babbel
englisch:
mouth
especially
big
or
cheeky
mouth
Beispiele:
He
ritt
sien
Muulwark
jümmer
so
op
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Muul
+
Wark
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.