Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Muulwark
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/muːlva͡ɐk/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Muul·wark
Pluralis:
Muulwarken
n
dat Muulwark
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
figuratief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Muulwark”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 72
PDF, 25,4 MB
Hamburg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
pagina 137
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 79
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 141
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Mund
(
as
Borm
von
dat
Snacken
)
Nederlands:
mond
vooral
grote
of
brutale
mond
babbel
Engels:
mouth
especially
big
or
cheeky
mouth
Duits:
Maulwerk
Mundwerk
Voorbeelden:
He
ritt
sien
Muulwark
jümmer
so
op
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Muul
+
Wark
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.