Aussprache op Platt: /mʊɾaxn̩/
Verb
Silbentrennung: mu·ra·chen
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
swoor arbeiden
deutsch:
schwer arbeiten
ackern
rackern
schuften
malochen
niederländisch:
sjouwen
englisch:
toil
Beispiele:
Mien Leven lang heff ik muracht un nu krieg ik son poor lusige Euros ut de Rentenkass.

Verbformen:

Infinitiv:
mu­ra­chen
Partizip Perfekt:
mu­rach­t
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik mu­ra­ch
du mu­rach­st
he/se/dat mu­rach­t
wi mu­rach­t
ji mu­rach­t
se mu­rach­t
Imperfekt:
ik mu­ra­ch
du mu­rach­st
he/se/dat mu­ra­ch
wi mu­ra­chen
ji mu­ra­chen
se mu­ra­chen
Perfekt:
ik heff mu­rach­t
du hest mu­rach­t
he/se/dat hett mu­rach­t
wi hebbt mu­rach­t
ji hebbt mu­rach­t
se hebbt mu­rach­t
Konjunktiv:
ik mu­ra­ch
du mu­rach­st
he/se/dat mu­ra­ch
wi mu­ra­chen
ji mu­ra­chen
se mu­ra­chen
Imperativ:
mu­ra­ch!
mu­rach­t!

Zwillingswörter:

marachen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.