Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Parl
in Low German
Pronunciation:
/pa͡ɐl/
Audio
🔊︎
noun
Plural:
Parlen
f
de Parl
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Parl”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 36
PDF, 2.3 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 78
PDF, 7.4 MB
Bremen:
Marie Mindermann:
Plattdeutsche Gedichte in bremischer Mundart nebst einer Sammlung plattdeutscher Gedichte und Redeweisen.
Bremen 1860, page 108
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, page 43
PDF, 25.4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 48
PDF, 2.3 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 95
PDF, 5.1 MB
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 121
PDF, 3 MB
Low Saxon:
Kugel
ut
Kalk
,
de
von
Muscheln
üm
Frömdkörpers
billt
warrt
English:
pearl
Dutch:
parel
German:
Perle
Examples:
Ik
heff
en
Keed
ut
echte
Parlen
.
Georg Oleschinski/Inst. f. Paläont., Uni Bonn, CC BY-SA 2.0 de
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
lütte
Kugel
English:
bead
Dutch:
kraal
German:
Perle
künstliche
Perle
,
Glasperle
etc.
Composed words:
parlen
Parlmussel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.