Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
blödig
in Low German
Pronunciation:
/bløːy̯dɪç/
adjective
Syllabication:
blö·dig
blödiger
blödigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “blödig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 74
PDF, 2.3 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 39
PDF, 1.6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 14
PDF, 25.4 MB
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 49
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 69
PDF, 2.3 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 66
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 1
Low Saxon:
mit
Bloot
besmeert
English:
bloody
Dutch:
bloedend
bloederig
bloedig
German:
blutig
blutend
Examples:
He
is
gegen
de
Döör
lopen
un
hett
en
blödige
Nees
kregen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
blöden
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.