Pronunciation: /lɔu̯sɾiːtn̩/
verb
Syllabication: loos·rie·ten
[1]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
sik dör Rieten loosmaken
English:
tear away
break away
break loose
Dutch:
losscheuren
German:
losreißen
Examples:
De Koh harr sik loosreten un weer dör dat Dörp rönnt.
[2]
advanced vocabulary
active
sik ~
Low Saxon:
sik freemaken von wat
German:
sich losreißen
Examples:
Mit Marten Luther hebbt de Evangelen sik von’n Paavst loosreten.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
dör Rieten aflösen
English:
strip off
tear off
German:
losreißen
Examples:
Wi hebbt Tapeten loosreten.

Verbforms:

infinitive:
loos­rie­ten
past participle:
loos­re­ten
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik riet loos
du ritt­st loos
he/se/dat ritt loos
wi riet loos
ji riet loos
se riet loos
past:
ik reet loos
du reetst loos
he/se/dat reet loos
wi re­ten loos
ji re­ten loos
se re­ten loos
perfect:
ik heff loos­re­ten
du hest loos­re­ten
he/se/dat hett loos­re­ten
wi hebbt loos­re­ten
ji hebbt loos­re­ten
se hebbt loos­re­ten
conjunctive:
ik reet loos
du reetst loos
he/se/dat reet loos
wi re­ten loos
ji re­ten loos
se re­ten loos
imperative:
riet loos!
riet loos!

Etymology:

Compound word constructed from: loos + rieten
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.