Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Ewigkeit
in Low German
Pronunciation:
/ɛɪ̯vɪçkaɪ̯t/
noun
Syllabication:
E·wig·keit
Plural:
Ewigkeiten
f
de Ewigkeit
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Ewigkeit”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 482
PDF, 21.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 27
PDF, 25.4 MB
Low Saxon:
alle
Tiet
ahn
Enn
English:
eternity
Dutch:
eeuwigheid
German:
Ewigkeit
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Ewigkeit”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 34
PDF, 1.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 25
Low Saxon:
en
teemlich
lange
Tiet
English:
eternity
Dutch:
eeuwigheid
German:
Ewigkeit
Examples:
Büst
du
noch
nich
trech
?
Dat
duurt
ja
en
halve
Ewigkeit
mit
di
!
Etymology:
Compound word constructed from:
ewig
+
-keit
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.