Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Fründschop
in Low German
Pronunciation:
/fɾʏntʃɔp/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Fründ·schop
Plural:
Fründschoppen
f
de Fründschop
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Fründschop”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 41
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, page 17
Mittelweser:
Georg Steinberg:
Nahharkels. Erzählung und Gedichte in niedersächsischer Mundart.
page 125
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 61
PDF, 2.3 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 65
PDF, 3.7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 10
Low Saxon:
dat
enge
Verhältnis
to
en
Fründ
English:
friendship
Dutch:
vriendschap
German:
Freundschaft
Benjamin Gimmel, BenHur, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
antiquated
family
×
map for submeaning [2] of “Fründschop”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 118
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 41
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, page 17
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 63
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 58
PDF, 28.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 48
Low Saxon:
Verwandtschop
Dutch:
verwantschap
German:
Verwandtschaft
Etymology:
Compound word constructed from:
Fründ
+
-schop
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.