Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
vonmorgen
in Low German
Pronunciation:
/fɔnmɔ͡ɐɡn̩/
adverb
Syllabication:
von·mor·gen
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “vonmorgen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 27
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 31
PDF, 1.8 MB
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 65
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 78
PDF, 2.3 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
de
Morgen
von
dissen
Dag
English:
this
morning
German:
heute
morgen
Examples:
Vonmorgen
bün
ik
al
froh
opstahn
.
Etymology:
Compound word constructed from:
von
+
Morgen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.