Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
drinksch
in Low German
Pronunciation:
/dɾɪnkʃ/
adjective
drinkscher
drinkschst
[1]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “drinksch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 446
Low Saxon:
mit
Lust
Alkohol
to
drinken
English:
bibulous
fond
of
tippling
German:
trinklustig
trinkfreudig
Examples:
Kuddel
is
vondaag
drinksch
.
De
steiht
al
wedder
an
’n
Tresen
.
[2]
peripheral vocabulary
active
meteorology
Low Saxon:
heet
(
von
dat
Wedder
,
so
dat
man
veel
drinken
mutt
)
English:
burning
hot
of
the
weather
;
so
you
have
to
drink
a
lot
German:
brennend
heiß
vom
Wetter
;
so
dass
man
viel
trinken
muss
Examples:
Wat
hebbt
wi
vondaag
wedder
drinksch
Wedder
!
Ik
heff
al
twee
Liter
Water
ut
!
Etymology:
Compound word constructed from:
drinken
+
-sch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.