Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
drinksch
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dɾɪnkʃ/
bijvoegelijk naamwoord
drinkscher
drinkschst
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „drinksch”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 1, pagina 446
Nedersaksisch:
mit
Lust
Alkohol
to
drinken
Engels:
bibulous
fond
of
tippling
Duits:
trinklustig
trinkfreudig
Voorbeelden:
Kuddel
is
vondaag
drinksch
.
De
steiht
al
wedder
an
’n
Tresen
.
[2]
perifere woordenschat
actief
meteorologie
Nedersaksisch:
heet
(
von
dat
Wedder
,
so
dat
man
veel
drinken
mutt
)
Engels:
burning
hot
of
the
weather
;
so
you
have
to
drink
a
lot
Duits:
brennend
heiß
vom
Wetter
;
so
dass
man
viel
trinken
muss
Voorbeelden:
Wat
hebbt
wi
vondaag
wedder
drinksch
Wedder
!
Ik
heff
al
twee
Liter
Water
ut
!
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
drinken
+
-sch
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.