Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Muulaap
in Low German
Pronunciation:
/muːlɔːˑp/
noun
Syllabication:
Muul·aap
Plural:
Muulapen
m
de Muulaap
[1]
show map
advanced vocabulary
active
used in colloquial speech
figurative
×
map for submeaning [1] of “Muulaap”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 72
PDF, 25.4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 141
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 162
Low Saxon:
een
,
de
mit
wiet
apen
Muul
rümsteiht
German:
Gaffer
[2]
advanced vocabulary
active
name of species
botany
Low Saxon:
Antirrhinum
:
Geslecht
von
Planten
English:
snapdragons
Dutch:
leeuwenbek
German:
Löwenmäulchen
Löwenmaul
Hedwig Storch, CC-BY-SA-3.0
[3]
peripheral vocabulary
active
building
Low Saxon:
Smuck
an
’n
Gevel
in
Mekelborg
German:
Maulaffe
gekreuzte
Pferdeköpfe
photo: Niteshift; driver and motive selection: Klostermönch, CC BY-SA 3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Muul
+
Aap
Composed words:
muulapen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.