Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Haak
in Low German
Pronunciation:
/hɔːˑk/
noun
Plural:
Haken
m
de Haak
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Haak”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, page 16
PDF, 2.5 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 43
PDF, 25.4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 76
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 73
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 52
Low Saxon:
Ding
to
’t
Ophangen
English:
hook
Dutch:
haken
haak
German:
Haken
Examples:
Hang
dien
Jack
man
an
’n
Haak
.
ArnoldReinhold, CC-BY-SA-3.0
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
agriculture
×
map for submeaning [2] of “Haak”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 43
PDF, 25.4 MB
Low Saxon:
Staff
von
’n
Schäper
English:
crook
of
a
shepherd
staff
of
a
shepherd
Dutch:
herdersstaf
German:
Schäferstab
of
a
shepherd
Hirtenstab
Bablu Baghel, CC BY-SA 4.0
Composed words:
Haken
haken
Twins:
Haken
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.