Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Salm
in Low German
Pronunciation:
/zalm/
noun
Plural:
Salmen
m
de Salm
[1]
show map
advanced vocabulary
active
religion
×
map for submeaning [1] of “Salm”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 110
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Leed
ut
de
Bibel
English:
psalm
Dutch:
psalm
German:
Psalm
Examples:
In
de
Bibel
staht
150
Salmen
in
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
church
music
×
map for submeaning [2] of “Salm”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, page 46
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 110
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Leed
ut
dat
Salmbook
English:
hymn
anthem
church
song
chant
Dutch:
kerklied
German:
Kirchenlied
Bob Collowân, CC BY-SA 3.0
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “Salm”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 88
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 87
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 179
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 110
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 121
Low Saxon:
lang
Reed
ahn
Sinn
English:
spiel
homily
German:
Sermon
Examples:
Ik
heff
em
en
Fraag
stellt
un
he
hett
mi
denn
en
ganzen
Salm
vertellt
,
wat
ik
allens
goornich
weten
wull
…
Composed words:
Salmbook
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.