Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Salm
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zalm/
Substantiv
Plural:
Salmen
m
de Salm
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Religion
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Salm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 110
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
Leed
ut
de
Bibel
düütsch:
Psalm
nedderlandsch:
psalm
engelsch:
psalm
Bispelen:
In
de
Bibel
staht
150
Salmen
in
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Kark
Musik
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Salm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 46
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 110
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
Leed
ut
dat
Salmbook
düütsch:
Kirchenlied
nedderlandsch:
kerklied
engelsch:
hymn
anthem
church
song
chant
Bob Collowân, CC BY-SA 3.0
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Salm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 88
PDF, 25,4 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 87
PDF, 6,9 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 179
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 110
PDF, 5,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 121
plattdüütsch:
lang
Reed
ahn
Sinn
düütsch:
Sermon
engelsch:
spiel
homily
Bispelen:
Ik
heff
em
en
Fraag
stellt
un
he
hett
mi
denn
en
ganzen
Salm
vertellt
,
wat
ik
allens
goornich
weten
wull
…
Tohoopsett Wöör:
Salmbook
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.