Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Naricht
in Low German
Pronunciation:
/nɔːɾɪçt/
noun
Syllabication:
Na·richt
Plural:
Narichten
f
de Naricht
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Naricht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 74
PDF, 25.4 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 22
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 145
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 90
PDF, 5.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 303
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 50
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
page 99
PDF, 3 MB
Low Saxon:
en
todragene
Info
English:
message
Dutch:
nieuws
bericht
mededeling
German:
Nachricht
Botschaft
Mitteilung
Examples:
1916
keem
de
Naricht
,
dat
Gorch Fock
bi
de
Seeslacht
an
’t
Skagerrak
op
See
bleven
is
.
Phrases:
Narichten
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Infos
över
dat
,
wat
in
de
Welt
so
passeert
is
English:
news
Dutch:
nieuws
German:
Nachrichten
Examples:
Dat
is
Klock
acht
,
maak
gau
de
Narichten
an
!
WebOn HN, CC BY-SA 4.0
Etymology:
Compound word constructed from:
na
+
richten
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.