Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Blaag
in Low German
Pronunciation:
/blɔːˑç/
noun
Plural:
Blagen
n
dat Blaag
Westphalian
Plural:
Blagen
f
de Blaag
Westphalian
[1]
show map
advanced vocabulary
active
used in colloquial speech
negative
level text negative.
List of words like this
×
map for submeaning [1] of “Blaag”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, page 5
PDF, 2.5 MB
Westmünsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 20
PDF, 2.3 MB
Emsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 19
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 35
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, page 90
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 64
Low Saxon:
Kind
,
dat
för
unoordig
holen
warrt
English:
brat
Dutch:
blaag
German:
Blage
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.