Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
kumpabel
in Low German
Pronunciation:
/kʊmpɔːbəl/
adjective
Syllabication:
kum·pa·bel
ungradable
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “kumpabel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, page 21
PDF, 2.5 MB
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 217
PDF, 21.8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 40
PDF, 1.6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 63
PDF, 25.4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 120
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 76
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
in
de
Laag
wat
to
doon
,
mööglich
English:
capable
Dutch:
in
staat
capabel
German:
fähig
möglich
imstande
geeignet
in
der
Lage
Examples:
Maak
, dat
du
wegkummst
!
Anners
bün
ik
kumpabel
un
vergriep
mi
an
di
!
Denn
kriggst
du
en
Puckelvull
!
Etymology:
Compound word constructed from:
kum-
+
-abel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.